孙策大喜领兵前往庐江。

    庐江太守陆康，待人和善，士兵都愿为其效死，防守十分顽强，孙策连续攻打几月不能攻下，心里焦虑。

    舒县好友周瑜听说后来见孙策。

    这周瑜本是世族子弟，孙策父亲随袁术征董，将家眷安置在舒县，刚好周瑜随父亲自洛阳返舒，两人交好，同喜武艺，又好音乐，结为兄弟。

    孙策与周瑜同年，却大三月。

    于是孙策为兄、周瑜为弟。

    此时见面，见孙策为破城焦急，于是献计道：“庐江城坚，陆太守又得民心，急切间恐难破城，不如退一步，城池防守松驰时，再谋人里应外合，到时破城不难。”

    孙策大喜。

    挥兵后退几十里，城中百姓纷纷出城打柴薪，提水，巡视田地禾苗。

    不过十几天，孙策再次提兵围城。

    当夜，混入城中的几十名勇士，静静地摸近城墙，将守门军士斩杀，另有人自城中放起火来。

    城中一片大乱，孙策乘机攻城，经过激战，庐江城破。孙策因攻城太久，对陆康大恨，纵兵将城中陆氏宗族之人虐杀大半。

    陆康听到城破，心急气梗，年事已高，一时救急不了，死了。

    袁术听说城破，大喜，本想任命孙策为太守，转念一想，此虎儿不能独放。

    再次改任袁氏故吏刘勋为庐江太守。

    孙策气急，袁术道：“孙郎勇猛，任一方太守太过屈才了，先在我身边磨练几年另有大任。”

    孙策默然不语。

    因江东混乱，朝庭任命刘繇为扬州刺史。

    刘繇字正礼，前太尉刘宠侄子，年少胆大，曾被人称智勇双全。

    十几岁时，刘繇堂叔被山贼抓到山上去了，派人向刘家索要钱财，刘繇带十几个家仆潜入山中，趁贼首不注意将其杀死，震慑其余贼众，顺利将堂叔救出。

    一时声名大震，以其孝、勇，被推举为孝廉，随后征为郎中，迁任下邑长。

    任下邑长期间，因拒绝豪族人情，愤而辞职，清名远播。

    司空府征辟他为司空椽，因乱没去就任。

    朝庭任职诏书传至扬州各地后，因袁术占据九江，丹阳吴景、孙贲将刘繇迎进丹阳曲阿。

    袁术不满朝庭任命刘繇，自任扬州刺史，派兵征讨各郡、县。

    吴景之侄、孙贲堂弟孙策率兵攻陷庐江，纵兵杀害太守陆康过半族人。

    刘繇大惊，征招乡人东莱太史慈来扬州相助，驱逐丹扬太吴景、都尉孙贲至江北历阳。

    派遣樊能、于糜驻横江、张英驻当利防守袁术。

    袁术大怒，派吴景、孙贲带兵攻打刘繇，双方相持一年多毫无进展。

    这天，星夜当空，夜深人静，孙策步出庭院，仰望夜空，想起父亲早死，自己几兄弟至今寄人篱下，一事无成，不觉悲从心来，当空大哭。

    哭声惊动一人。

    此人姓朱名治，字君理，曾经跟随孙坚征战多年，为孙坚心腹。

    孙坚死后，依附袁术，天子特使太傅马日磾来后辟为副使，刚刚被升为吴郡都尉。

    见孙策痛哭，心里明白他所受的委屈叹了一口气，随之喝道：“男子汉大丈夫，因事不顺就痛哭！你父知道，在天又作何想？”

    孙策大惊，回头一看，见是朱治，立刻抱住，痛哭不停。

    朱治道：“孙郎不要哭，有事不是还有朱叔吗？”

    良久孙策才停，向朱治说出自的委屈。

    朱治道：“袁术反复无义，留此无用，不如向东发展。如今你舅与堂兄正在历阳与樊能、于糜交战，一直不顺，你可再向袁术请战，带领你父旧部前去增援。如袁术不许，你可将你父所得的一块玉玺交给袁术。这东西虽贵重，现今却是无用之物，拿在手中反而有害。用此换回你父旧部还能起到一些作用。这样一来，袁术一定会同意的。到时你到了江东，就如同鸟儿飞向天空，鱼儿游进大海。天空海阔任你而为。”