巴索罗穆罗伯兹：“我现在没办法跟你多说些什么，但你必须协助我做点事情。两个月后我们会到达背风岛，然后我保证你会在那里获得一些解答。”

    场景切换，两个月已经过去。米斯特罗切岛上，爱德华和巴索罗穆在海滩上会面。

    爱德华似乎喝醉了，拿着酒瓶说：“实在很有趣，能治疗坏血病比得到坏血病更让人感到开心但当你从女支女身上得到梅毒，而必须接受水银治疗时，你会发现得到梅毒的过程比治疗本身还快乐。是什么事情令你不高兴？”

    巴索罗穆：“啊所有人都渴望能够为自己的信仰或是教条而活，不是吗？但当他们面对问题的时候，却喜欢听从自己的直觉而非遵守自己的戒律或教条。如果教条无法让人守规矩，它的好处又在哪里呢？”

    爱德华：“或许这些教条能让一个人有归属感那你是怎么想的呢？”

    巴索罗穆：“啊对我这头老狼来说，所有人都不过是羔羊，他们的血液都是满足我饥渴的饮料。”这口气还真像黑胡子。

    巴索罗穆拿着一张纸递给爱德华：“往这里航行，带一些你信赖的人。”这里就是观测所的位置？

    白光闪现，场景切换。

    牙买加，皇家港，广场上正在举行对海盗的公开审判。

    法官：“罪名，先生，我得再听清楚。”

    检察官：“庭上，在陛下的神圣法庭之前，玛莉瑞德和安妮波尼触犯了海盗重罪，她们以怀有敌意的行为，攻击了七艘渔船。”

    玛莉瑞德是奇德小少爷，她居然被抓了。

    检察官：“其次，被告同时也埋伏在海上，伺机打劫两艘商船，陷船长与其船员的生命于危险之中。”

    就在这时，旁边又有犯人被押了进来，居然是爱德华他也被抓了。

    最糟糕的是，托勒斯和伍德斯从外面走了进来，他们坐在了爱德华的身后。

    伍德斯：“爱德华詹姆士肯威，出生在斯温席，父亲是英国人，母亲则是威尔士人。十八岁的时候娶了卡洛琳史考特小姐，现在已经分居。”

    托勒斯：“我听说她是个漂亮的女人，但这几天已经让她饱受折磨。”

    爱德华：“你这杂种，如果你敢碰她，我就”伍德斯拿枪顶在爱德华背后。

    托勒斯：“能在这里看到你的确让人惊喜，如果能让你死在牙买加的监狱就好了。我们听到谣言，你似乎已经找到海盗罗伯兹了。”

    伍德斯：“如果你知道观测所的位置，告诉我们，你就可以马上离开这里。”

    托勒斯：“罗杰斯能让这些英国鹰犬待在海湾一段时间，但如果你不合作的话，你现在看到的就是你的下场！”

    托勒斯和伍德斯走了。台上法官正在宣判。

    法官：“你们，玛莉瑞德和安妮波尼，将被分别遣送回你们的出生地处决，在那里你们会被处以绞首直到你们完全断气，死透为止。”

    安妮忽然大喊：“哦，去死吧！”

    法官：“希望神能够怜悯你们的灵魂。”

    玛莉大喊：“我们怀孕了！”

    安妮：“你们都听到了吗？”

    法官问检察官：“她们说什么鬼话？”

    检察官：“她们说自己怀孕了，庭上。”

    安妮：“没错，你们不能绞死孕妇，不是吗？”

    法官：“安静！安静！如果你们说的是真的，那你们的处决将会延后执行，直到你们的小孩生下来为止。”

    安妮：“那你下次来找我的时候我会又怀孕了！”